"Triple Corpse Hammerblow" - Children of Bodom

Children of Bodom - TRIPLE CORPSE HAMMERBLOW - Album Hate Crew Deathroll

Like I said, I'm ready to go
Ease my pain desire
Last night I begged to god
Light my heart to fire

Let me pour some taste down
See my last silent pain desire
Let me take a last breath
Before I saw, blind my eyes

Triple corpse hammerblow
Triple corpse hammerblow

Don't push me...
Don't push me...
Don't push me!

Let it trust my great vow
Life goes away faster
Let it trust the meaning
Like life it was way before
Move away the blow out
Like it was by silent Bodom
The way it feels, like it feel before
How you feel, feel before!

Triple corpse hammerblow

Don't push me...
Don't push me...
Don't push me!
____________________________________________________________________________

TRADUCTION :

Les Enfants du Derrière - LE SOUFFLE MARTELANT DES TROIS CADAVRES - Album Le Roulement de la mort de l'Equipage de la Haine

Comme je l'ai dit, je suis prêt à partir
Ma douleur désire la facilité
La nuit dernière j'ai supplié dieu
Transforme mon coeur en feu

Laissez-moi verser un goût en bas
Voyez mon dernier et silence désir de douleur
Laissez-moi prendre mon souffle une dernière fois
Avant que je voie, aveuglez-moi

Le souffle martelant des trois cadavres
Le souffle martelant des trois cadavres

Ne me poussez pas...
Ne me poussez pas...
Ne me poussez pas !

Laissez-le avoir confiance en mon grand voeu
La vie s'en va plus vite
Laissez-le avoir confiance en le sens
Comme la vie était bien avant
Dégage le vent
Comme par le silence des fesses
La manière dont il ressent, comme il ressentait avant
Comment tu ressens, ressens avant !

Le souffle martelant des trois cadavres

Ne me poussez pas...
Ne me poussez pas...
Ne me poussez pas !

(Assez bizarre le dernier paragraphe...)